

Y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.Įn gezegend is Jezus, de vrucht van uw schoot. Je vous salue Marie, comblée de grâce, Le Seigneur est avec vous, Vous êtes bénie entre toutes les femmes, Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.

As a microbiologist, I perhaps enjoyed Project Hail Mary even more, and (avoiding spoilers). Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan sertamu,ĭoakanlah kami yang berdosa ini, sekarang danĭios te salve, María, llena eres de gracia, Project Hail Mary succeeds everywhere the Martian did before it, with a slick-ly executed plot, great prose, genuinely good humour and of course a tremendous amount of science. Und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.Ībà, Ginoóng Maria! napupunò ka ng grasya,Īt pinagpalâ namán ang iyóng Anák na si Hesús.Į benedetto è il frutto del tuo seno, Gesú.Įt Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, Hail Mary in EnglishĪnd blessed is the fruit of thy womb, Jesus.Įt benedictus fructus ventris tui, Iesus.Į bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Here Hail Mary prayer is presented in different languages. Hail Mary Prayer is the most commonly used prayer among Christians, especially Roman Catholics. These three parts together form the Hail Mary Prayer. Given Ireland's small size and, therefore, small subscription base, in 1954 the Irish Monthly ceased.The words “Mary” and “Jesus” along with “ Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. HAIL, MARY, full of grace the Lord is with thee blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. With a circulation of about 600, it was in competition with Studies, the quarterly review published by Irish Jesuits since 1912. He changed the emphasis from a literary journal to concentrate on Catholic social and educational thought.īy 1933, the Monthly was in financial trouble, but efforts were made to revive it. He had a great interest in the Irish language, so the journal published many unpublished Irish bardic poems. The success of the Irish Monthly was remarkable at a time when the average Irish magazine had a five-year life span.įr. Yeats, Oscar Wilde, Hillaire Belloc, Katherine Tynan and Dora Sigerson Shorter, amongst many others. He treated authors as members of a family circle and encouraged many women to write. Russell, who edited the magazine until his death, had a great talent for friendship, so people of many different backgrounds and beliefs wrote for him. (1834-1912) intended to found a devotional magazine with the name Catholic Ireland in 1873, but it emerged as a literary journal named The Irish Monthly.
